スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

愚かなこと

職場のこと。

今回、人事部門移動がかなりあるみたいで
その理由は部門的人手不足の一言につきる。
でも、絶対数的人手(人員)が足りてないのに
部門内移動だけでどうなるのか!?
疑問符の連打だけなのですが・・・

会社(組織)に愚痴っても、これは末端社員の自分には
どうしようもないことだけれど...

それより
今日は辛い一日でした。
気持ち、落ち込んでいます。
明日は休みなので、少しばかりアルコールの力借りて
勢いだけで書いてます。


"Fool (If You Think It's Over)" CHRIS REA

A dying flame, you're free again
Who could love and do that to you
All dressed in black, he won't be coming back
Save your tears, you've got years and years
The pains of seventeen's
Unreal they're only dreams
Save your crying for the day

Fool if you think it's over
'Cos you said goodbye
Fool if you think it's over
I'll tell you why
New born eyes always cry with pain
At the first look at the morning sun
You're a fool if you think it's over
It's just begun

Miss teenage dream, such a tragic scene
he knocked your crown and ran away
First wound of pride and how you cried and cried
But save your tears you've got years and years

Fool if you think it's over
'Cos you said goodbye
Fool if you think it's over
I'll tell you why
New born eyes always cry with pain
At the first look at the morning sun
You're a fool if you think it's over
It's just begun

I'll buy your first good wine
We'll have a real good time
Save your crying for the day
That may not come but anyone
Who had to pay would laugh at you and say

Fool if you think it's over
'Cos you said goodbye
Fool if you think it's over
I'll tell you why



~馬鹿なことさ それでおしまいだなんて・・・
 「さよなら」なんて言っていたよね
 馬鹿なこと言うんじゃない
 おしまいなんかじゃないって・・・~対訳 by Butaman

Chris Rea(クリス・レア)...
自分が好きなソングライターのひとり。





スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

welcome
プロフィール

Butaman

Author:Butaman
永年住み慣れた自宅から
田舎(家内の実家すぐ隣)に
引越しました。

前立腺がんと向き合いながら
前向きに生きています。

日々の暮らしの中でのささやかな
出来事などを綴るブログです。

ちなみに写真は愛猫「モモ」です。

アルバム
最近の記事
Twitter
最近のコメント
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

月別アーカイブ
リンク
カレンダー
03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
QRコード
QR
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。